Dokumentarische Podcast-Serie nach dem gleichnamigen Tatsachenroman. Aus dem Französischen von Claudia Hamm. Das Justizgebäude, in dessen Saal V13 der Prozess stattfindet, wird von Gendarmen weiträumig abgesperrt und schwer bewacht. Welche Fehler machte der französische Geheimdienst? | Mit: Ulrich Matthes, Corinna Kirchhoff, Constanze Becker und Alexander Simon | Musik: zeitblom | Hörspielbearbeitung und Regie: Leonhard Koppelmann | Produktion: SWR 2023 - Premiere
Dokumentarische Podcast-Serie nach dem gleichnamigen Tatsachenroman. Aus dem Französischen von Claudia Hamm. Die Angeklagten sind nicht die Terroristen und Mörder. Die wurden alle erschossen. Aber es gab diejenigen, die planten, unterstützten, rechtfertigten. | Mit: Ulrich Matthes, Corinna Kirchhoff, Constanze Becker und Alexander Simon | Musik: zeitblom | Hörspielbearbeitung und Regie: Leonhard Koppelmann | Produktion: SWR 2023 - Premiere
Dokumentarische Podcast-Serie nach dem gleichnamigen Tatsachenroman. Aus dem Französischen von Claudia Hamm. Wer hat die Nacht am 13. November 2015 wie erlebt? Wo ist die Wahrheit des Zeugenbericht? Wer war wirklich dabei? Die Wahrheit der Opfer und Trauernden. | Mit: Ulrich Matthes, Corinna Kirchhoff, Constanze Becker und Alexander Simon | Musik: zeitblom | Hörspielbearbeitung und Regie: Leonhard Koppelmann | Produktion: SWR 2023 - Premiere
Dokumentarische Podcast-Serie nach dem gleichnamigen Tatsachenroman. Aus dem Französischen von Claudia Hamm. Zur gleichen Zeit wird bei Gericht ein Wiederaufnahmeverfahren verhandelt. Es geht um den seit Jahren inhaftierten linken Terroristen Carlos, der wegen vielfachen Mordes zu mehrfach lebenslänglich verurteilt wurde. | Mit: Ulrich Matthes, Corinna Kirchhoff, Constanze Becker und Alexander Simon | Musik: zeitblom | Hörspielbearbeitung und Regie: Leonhard Koppelmann | Produktion: SWR 2023 - Premiere
Dokumentarische Podcast-Serie nach dem gleichnamigen Tatsachenroman. Aus dem Französischen von Claudia Hamm. Emmanuel Carrère, renommierter französischer Schriftsteller, will täglich den Prozess zu den islamistischen Terroranschlägen von Paris, u.a. im Konzertsaal Bataclan, verfolgen. Er findet in Saal V13 des Justizgebäudes statt. Mit: Ulrich Matthes, Corinna Kirchhoff, Constanze Becker und Alexander Simon | Musik: zeitblom | Hörspielbearbeitung und Regie: Leonhard Koppelmann | Produktion: SWR 2023 - Premiere
Hörspielmontage aus Originaltönen und -dokumenten über das Massaker der deutschen Wehrmacht in Babyn Jar, einer Schlucht in Kiew. | Nach dem Massaker an mehr als 33.000 jüdischen Frauen, Männern und Kindern im Jahr 1941 werden in dieser Schlucht in Kiew während der zweijährigen deutschen Besatzung noch weitere Zehntausende Menschen umgebracht: Juden, sowjetische Kriegsgefangene, Kommunisten, ukrainische Nationalisten, Sinti und Roma, Patienten einer psychiatrischen Klinik und Bewohner der Stadt Kiew. Mit Hilfe von Tagebüchern, Briefen, Interviews, Befehlen, Sitzungsprotokollen, Zeugenaussagen und autobiografischen Texten zeichnet das Hörspiel das unbeschreibliche menschliche Leid rund um Babyn Jar nach. | Teil 2: 1941 - 1943 | Aus dem Ukrainischen und Russischen von Jelena Mory | Historische Beratung: Bert Hoppe, Vitaliy Nakhmanovich, Dieter Pohl | Mit: Manuela Alphons, Wolf Aniol, Susanne Barth, Mark Oliver Bögel, Therese Dürrenberger,
Hörspielmontage aus Originaltönen und -dokumenten über das Massaker der deutschen Wehrmacht in Babyn Jar, einer Schlucht in Kiew. | In dieser Schlucht wurden am 29. und 30. September 1941 mehr als 33.000 jüdische Frauen, Männer und Kinder ermordet. Der sogenannte Holocaust durch Kugeln. Mit Hilfe von Tagebüchern, Briefen, Interviews, Befehlen, Sitzungsprotokollen und Zeugenaussagen zeichnet das Hörspiel die Geschichte und das unbeschreibliche menschliche Leid rund um das Massaker von Babyn Jar nach. | Teil 1: 1941 | Aus dem Ukrainischen und Russischen von Jelena Mory | Historische Beratung: Bert Hoppe, Vitaliy Nakhmanovich, Dieter Pohl | Mit: Manuela Alphons, Wolf Aniol, Susanne Barth, Mark Oliver Bögel, Therese Dürrenberger, Angelika Fornell, Johanna Gastdorf u. v. a. | Regie: die Autoren | Produktion: Deutschlandfunk / NDR 2023
Rotzige E-Mail-Korrespondenz zwischen einer Schauspielerin, einem stalkenden Autor und einer feministischen Internetaktivistin über aktuelle Reizthemen. | Rebecca, Schauspielerin, über fünfzig und immer noch recht gut im Geschäft. Oscar, dreiundvierzig, Schriftsteller, der mit seinem zweiten Roman hadert, und Zoé, noch keine dreißig, Radikalfeministin und Social-Media-Aktivistin. Diese drei, die unterschiedlicher nicht sein könnten, treffen nach Oscars verunglücktem Instagram-Post aufeinander. Wie? Digital. Zu hören als eine Tour de Force durch gesellschaftliche Debatten und Konflikte, ungeschönt, aber nicht unversöhnlich. | Nach dem gleichnamigen Roman | Aus dem Französischen von Ina Kronenberger und Tatjana Michaelis | Mit: Anja Schneider, Tilman Strauß, Gro Swantje Kohlhof, Jule Böwe, Julius Feldmeier und Gina Henkel | Musik: Camill Jammal | Hörspielbearbeitung und Regie: Rebekka David | Produktion: SWR 2023 - Premiere
Die Erde ist überbevölkert. Es dürfen nur noch ausgewählte Menschen an der Erdoberfläche, der Megalopolis leben. Alle anderen fristen ihr namenloses Dasein in unterirdischen Bunkern, nur noch durch ihre Bürgernummer voneinander unterschieden. Medikamente unterdrücken Eigeninitiative und Sexualtrieb. Mit ihrer Arbeit, so wird ihnen erklärt, leisten sie einen wichtigen Beitrag. Als ein neuer Anwärter auf den Bürgerstatus eingearbeitet werden soll, durchschaut dieser das System: Die Tätigkeiten der Arbeitenden sind völlig sinnfrei. Der Knopf, den Bürger Z 560031 B drückt, ist funktionslos. Im Glauben, dass es sich um einen technischen Fehler handele, tut Bürger Z 560031 B alles, um den Schaden zu reparieren. Dabei trennt er eine wichtige Verbindung und ein Raumschiff steuert direkt auf Megapolis zu. Von Hans Peter Preßman | mit Günther Schramm, Matthias Ponnier, Gert Tellkampf | Regie: Andreas Weber Schäfer
Rotzige E-Mail-Korrespondenz zwischen einer Schauspielerin, einem stalkenden Autor und einer feministischen Internetaktivistin. | Rebecca, Oscar, Zoé, alle drei sind vom Leben gezeichnet, voller Wut und Hass auf andere - und auf sich selbst. Aber sie müssen erkennen, dass diese Wut sie nicht weiterbringt, sondern nur einsamer macht, dass Verständnis, Toleranz und sogar Freundschaft erlernbar und hin und wieder sogar überlebenswichtig sind. Sprachgewaltig und humorvoll verhandelt Despentes #MeToo und Social Media, Cancel Culture, Drogen, Machtmissbrauch und Feminismus. | Nach dem gleichnamigen Roman | Aus dem Französischen von Ina Kronenberger und Tatjana Michaelis Mit: Anja Schneider, Tilman Strauß, Gro Swantje Kohlhof, Jule Böwe, Julius Feldmeier und Gina Henkel | Musik: Camill Jammal | Hörspielbearbeitung und Regie: Rebekka David | Produktion: SWR 2023 - Premiere