Der dritte Teil des Hörspiels verschränkt die Erzählung von der Jagd nach dem flüchtigen, mutmaßlichen Mörder Joe Christmas mit Rückblenden in seine früheste Kindheit und mit der Niederkunft von Lena Grove, die sich hochschwanger auf die Suche nach dem Vater ihres Kindes nach Jefferson aufgemacht hatte.
Joe Christmas, zentrale Figur des Romans, ist von der Idee verfolgt, schwarz zu sein. Als Kind am Heiligabend an der Tür eines Waisenhauses aufgefunden und mit fünf Jahren von einem fanatischen, bigotten Christen adoptiert und misshandelt, erschlägt er seinen Ziehvater als 18-Jähriger, irrt fünfzehn Jahre durch die Vereinigten Staaten und findet schließlich Unterschlupf in Jefferson, in einem Schuppen der alleinstehenden, älteren Joanna Burden. Mit ihr geht er ein sexuelles Verhältnis ein. Als Burden ihn zum Beten überreden will, löst sie eine Katastrophe aus.
Lena Grove, schwanger und ledig, macht sich von Alabama aus auf die Suche nach dem Vater ihres ungeborenen Kindes, Lucas Burch, und trifft schließlich in Jefferson auf Byron Bunch. Er weiß, dass Burch sich jetzt Joe Brown nennt, verschweigt dies aber, weil er sich in Lena Grove verliebt hat. +++
Aus dem Amerikanischen von Helmut Frielinghaus und Susanne Höbel +++ Mit: Ulrich Matthes, Yohanna Schwertfeger, Tom Schilling, Marc Hosemann, Christian Redl, Johanna Gastdorf, Matthias Bundschuh, Sylvester Groth, Robert Dölle u. v. a. +++ Komposition: Pierre Oser +++ Hörspielbearbeitung und Regie: Walter Adler +++ (Produktion: SWR 2017)
Der Diener Jacques und sein Herr reisen durch Frankreich. Wenn sie gerade nicht über die amourösen Abenteuer Jacques´ plaudern, diskutieren sie über die Willensfreiheit. Just diese vertritt Jacques´ adliger Herr, unfähig von ihr Gebrauch zu machen, während der gewitzte und handlungsfähige Diener sich zu einem stoischen Fatalismus bekennt. Nicht nur seine Eskapaden sind damit als unvermeidlich vorherbestimmt…
Wir befinden uns im China der Kulturrevolution. Hier nimmt Cixin Lius Science-Fiction-Bestseller seinen Anfang. Die junge Ye Wenjie muss miterleben, welcher Preis für naturwissenschaftliche Überzeugungen zu zahlen ist, die nicht mit der Parteidoktrin konform gehen: Ihr Vater muss sein Leben geben.// Übersetzung aus dem Chinesischen: Martina Hasse / Komposition: Andreas Koslik / Bearbeitung und Regie: Martin Zylka / Redaktion: Christina Hänsel / WDR/NDR 2017 / www.hoerspiel.wdr.de
In der absoluten Abgeschiedenheit im äußersten Nordosten der Volksrepublik findet Ye Wenjie auf der Militärbasis "Rotes Ufer" die Möglichkeit, endlich wieder ihre Fähigkeiten als Astrophysikerin einsetzen. Hier auf dem Radargipfel soll Kontakt zu Außerirdischen hergestellt werden.// Von Cixin Liu / Übersetzung aus dem Chinesischen: Martina Hasse / Komposition: Andreas Koslik / Bearbeitung und Regie: Martin Zylka / Redaktion: Christina Hänsel / WDR/NDR 2017 / www.hoerspiel.wdr.de
Cixin Liu macht uns mit dem Nanowissenschaftler Wang Miao und dem fragwürdigen Polizisten Shih Qiang bekannt. Die beiden ungleichen Männer sollen den mysteriösen Vorfällen auf die Spur kommen, die sich im Zusammenhang mit physikalischen Forschungen ereignen.// Von Cixin Liu / Übersetzung aus dem Chinesischen: Martina Hasse / Komposition: Andreas Koslik / Bearbeitung und Regie: Martin Zylka / Redaktion: Christina Hänsel / WDR/NDR 2017 / www.hoerspiel.wdr.de
"Kriegszeiten? Wo ist denn hier Krieg?" - Die Menschheit ist in existentieller Gefahr, doch ein Großteil der Erdbevölkerung ist sich dessen absolut nicht bewusst. Wang Miao ist verunsichert: Kann er seinen Augen und seinem Wissen um physikalische Gesetzmäßigkeiten nicht mehr trauen? // Von Cixin Liu / Übersetzung aus dem Chinesischen: Martina Hasse / Komposition: Andreas Koslik / Bearbeitung und Regie: Martin Zylka / Redaktion: Christina Hänsel / WDR/NDR 2017 / www.hoerspiel.wdr.de
